打てば響く-ドラム・パーカッション、銭湯とサウナの活動記録-

ドラム・パーカッションを主に演奏する書き手の音楽活動、および小説や洋楽英詞和訳など執筆活動記録。また、それらを継続させるための健康活動(運動・銭湯・サウナ)記録。銭湯好きがこうじて温泉ソムリエ & 銭湯検定3級を取得しました。

2019-08-23から1日間の記事一覧

【英詞和訳】Joy Division "Colony"「それは『家族生活』とは言えなかった、酷な有様は僕を不安にさせた」

Joy Division "Colony" 筆者和訳 About this article 【過去記事】英詞和訳 Joy Division "Colony" 筆者和訳 Colony 「共同体」 1980, from album "Closer" A cry for help, a hint of anesthesia,The sound from broken homes,We used to always meet here,…