打てば響く-ドラム・パーカッション、銭湯とサウナの活動記録-

ドラム・パーカッションを主に演奏する書き手の音楽活動、および小説や洋楽英詞和訳など執筆活動記録。また、それらを継続させるための健康活動(運動・銭湯・サウナ)記録。銭湯好きがこうじて温泉ソムリエ & 銭湯検定3級を取得しました。

2019-11-27から1日間の記事一覧

【英詞和訳】Joy Division “Glass ” 「心は間違う」

Joy Division “Glass” 筆者和訳 About this article 【英詞和訳】過去記事 Joy Division “Glass” 筆者和訳 Glass 「ガラス」 Joy Division from "Substance 1977-1980"(1988) Hearts failYoung hearts failAnytime, pressurisedOverheat, overtiredTake it…