打てば響く-ドラム・パーカッション、銭湯とサウナの活動記録-

ドラム・パーカッションを主に演奏する書き手の音楽活動、および小説や洋楽英詞和訳など執筆活動記録。また、それらを継続させるための健康活動(運動・銭湯・サウナ)記録。銭湯好きがこうじて温泉ソムリエ & 銭湯検定3級を取得しました。

【CHILDISH TONES feat.宇佐蔵べに】『恋のホワンホワン(Cruel To Be Kind)』2ndプレスがリリース。英詞verも配信スタート!

f:id:kuriyama1youth:20190313144715j:plain

KiliKiliVilla(キリキリヴィラ)より4月16日、7インチシングル音源「CHILDISH TONES feat.宇佐蔵べに『恋のホワンホワン(Cruel To Be Kind)』 w/ゼア・シー・ゴーズ」の2ndプレスが店頭販売されました。

ジャケの文字が1stプレスと色違いとなっております。

 

KiliKiliVilla オフィシャルストア↓↓

store.kilikilivilla.com

 

このほか、英詞verもSpotify、Apple Musicなどでサブスク配信が開始しています。
原曲のファンはもちろん、日本語verと聴き比べるのも楽しいのではないでしょうか。オススメです。

 

同時収録:ゼア・シー・ゴーズ MV

 

そして、本日夜はShibuya LOFT9で 「CHILDISH TONES feat.宇佐蔵べに」の出演があります。

ご都合のよろしい方はぜひ遊びにいらしてください!

詳細は以下リンクからお願いしますー!

 

kuriyama1youth.hatenablog.com